Mignonne, allons voir si la rose
Qui hier a éclos, a toujours
Sa belle robe de pourpre,
Ses beaux plis rosés
Et son éclat préservé
Par cette belle soirée.

Gaillarde ! Voyez comme en peu d'années,
Mignonne, elle a commencé à faner
Gaillarde ! Pour ses beautés déclinées !
Ô merci clémente Nature,
Qu'une telle fleur perdure
Si tard en cette soirée !

Donc, si vous me croyez, mignonne,
Tandis que le soleil se couche
Vous baignant de sa plus belle lumière,
Cueillez, cueillez votre vieillesse:
Comme à cette fleur la jeunesse
Qui met en valeur votre beauté